Ragazzo sulla piattaforma panoramica Unterstell con vista sulle montagne e sulla valle

Vacanze in montagna con i tuoi bambini

Dolce Vita per ospiti piccoli e grandi

Avventure, di quelle che ricorderanno per sempre. Coccole, di quelle che porterai nel cuore. Tempo insieme, tempo speciale. Ecco come saranno le tue vacanze in montagna con i bambini nei Dolce Vita Hotels. La prima chicca la vedi ancora prima di varcare la soglia: la natura. Sarà lei a fare da cornice alle tante attività che arricchiranno le tue giornate in famiglia. Corse a perdifiato tra i frutteti, giri in bici sulle facili piste ciclabili lungo l’Adige, camminate nel bosco.



E poi ci sono tutti quei servizi che i nostri esclusivi family hotel in Val Venosta e a sud di Merano hanno pensato apposta per chi viaggia con i bimbi. Un programma di proposte che accontenta tutti: animazione, sport, gite in Alto Adige adatte ai bambini, ma anche tanto relax e specialità da leccarsi i baffi. Per vacanze in montagna con bambini felici e genitori rigenerati – vacanze Dolce Vita.

Esplorazioni e natura: le tue vacanze in Alto Adige con i bambini

Mamma e figlia che si riposano su una panchina durante un’escursione in montagna

Alla scoperta della Val Venosta e della conca di Merano

Chi porta in vacanza i bambini in questo angolo di Alto Adige li vedrà spalancare gli occhi dietro ogni curva. Perché tra la conca di Merano e la Val Venosta la natura è uno spettacolo che continua a cambiare. 

 

Risalendo il corso dell’Adige da Bolzano incontrerai distese infinite di frutteti e vigneti, castelli aggrappati alla montagna, giganti di tremila metri che già chiamano te e i tuoi bimbi all’avventura. Lassù vicino al confine, a 1.500 metri, c’è anche il Lago di Resia con il leggendario campanile sommerso. Una delle cartoline più celebri dell’Alto Adige – e uno dei momenti più emozionanti della tua vacanza in Val Venosta.

Pacchetti e offerte per le famiglie

Offerta Early Booking
1 notte
da 235 € per offerta
01.01.2026 – 31.01.2026
Batticuore - 5 notti
5 notti
da 2400 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
Romeo & Giulietta - 4 notti
4 notti
da 1920 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
Time for love - 3 notti
3 notti
da 1440 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
Love Time Weekend for 2 - 2 notti
2 notti
da 1135 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
Romantic Weekend - 3 notti
3 notti
da 1540 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
GreenCard Naturno
4 notti
da 406 € per offerta
06.03.2026 – 27.03.2026 07.11.2026 - 21.11.2026
DolceVita & SPA x 2 in primavera
7 notti
da 286 € per offerta
14.03.2026 – 18.04.2026
Opening special
7 notti
da 328 € per offerta
19.03.2026 – 29.03.2026
Settimane speciali per bambini
3 notti
da 358 € per offerta
19.03.2026 – 29.03.2026 02.05.2026 - 13.05.2026 Altri periodi disponibili
Settimane speciali per bambini
7 notti
da 358 € per offerta
19.03.2026 – 29.03.2026 02.05.2026 - 13.05.2026 Altri periodi disponibili
Giornate di delizie
3 notti
da 338 € per offerta
19.03.2026 – 29.03.2026 07.11.2026 - 22.11.2026
Romantic Experience
5 notti
da 390 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
Opening Special -25%
2 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 02.04.2026
Pacchetto esperienza del golf con la proprietaria Ruth Piri
7 notti
da 198 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
Piris Highlights Week
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 31.10.2026
Porsche Experience
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
Corso per principianti di golf
7 notti
da 198 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
Settimane speciali per famiglie: 50% per i bambini
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 19.07.2026 22.08.2026 - 08.12.2026 Altri periodi disponibili
Honeymoon, baby!
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
Birthday Experience: il tuo compleanno da noi!
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
Anniversary Special Week (7=6)
7 notti
da 248 € per offerta
21.03.2026 – 28.03.2026
Birthday Special – Happy Birthday!
3 notti
da 498 € per offerta
21.03.2026 – 21.11.2026
Settimane per famiglie
4 notti
da 428 € per offerta
28.03.2026 – 02.04.2026
Piacevoli giornate e-bike
7 notti
da 431.43 € per offerta
28.03.2026 – 05.04.2026 18.04.2026 - 26.04.2026
Giornate di relax
4 notti
da 380 € per offerta
29.03.2026 – 02.04.2026 26.04.2026 - 30.04.2026 Altri periodi disponibili
Giornate E-Bike in fiore
6 notti
da 376 € per offerta
29.03.2026 – 04.04.2026 19.04.2026 - 25.04.2026
Pasqua - la primavera è arrivata
7 notti
da 286 € per offerta
01.04.2026 – 11.04.2026
Piris Special Weeks -10%
4 notti
da 244 € per offerta
02.04.2026 – 19.07.2026 17.10.2026 - 31.10.2026
Apertura delle corse ciclistiche "STORCK"
8 notti
da 437.25 € per offerta
11.04.2026 – 19.04.2026
Settimane di primavera
7 notti
da 380 € per offerta
11.04.2026 – 24.05.2026
Settimana della bici da corsa Storck con Joachim & Friends
8 notti
da 376 € per offerta
11.04.2026 – 19.04.2026
Settimana dei meli in fiore
7 notti
da 286 € per offerta
11.04.2026 – 18.04.2026
Una notte in omaggio 7=6
7 notti
da 248 € per offerta
12.04.2026 – 19.04.2026 22.11.2026 - 29.11.2026
Giornate di relax
4 notti
da 380 € per offerta
12.04.2026 – 25.04.2026 17.05.2026 - 23.05.2026 Altri periodi disponibili
Settimane per famiglie
4 notti
da 396 € per offerta
18.04.2026 – 30.04.2026 05.09.2026 - 13.09.2026 Altri periodi disponibili
Settimane per famiglie
7 notti
da 380 € per offerta
18.04.2026 – 30.04.2026 05.09.2026 - 13.09.2026 Altri periodi disponibili
E-Mountainbike Test Week 
6 notti
da 366 € per offerta
26.04.2026 – 02.05.2026 07.06.2026 - 13.06.2026 Altri periodi disponibili
ALPIANA Family Summer Special
3 notti
da 263 € per offerta
01.05.2026 – 19.07.2026
Settimane nel Parco Naturale
7 notti
da 322 € per offerta
02.05.2026 – 09.05.2026 13.06.2026 - 20.06.2026
Time out deluxe
3 notti
da 380 € per offerta
03.05.2026 – 13.05.2026
Short Stay -20%
4 notti
da 238 € per offerta
09.05.2026 – 14.05.2026 30.05.2026 - 04.06.2026
Natura allo stato puro all' Alta Via di Merano
7 notti
da 322 € per offerta
16.05.2026 – 23.05.2026 04.07.2026 - 11.07.2026
Esperienza di escursionismo: le malghe più belle
5 notti
da 238 € per offerta
24.05.2026 – 31.05.2026
Time out deluxe
4 notti
da 380 € per offerta
06.06.2026 – 05.07.2026
Settimane speciali per bambini
4 notti
da 380 € per offerta
06.06.2026 – 05.07.2026 12.09.2026 - 27.09.2026
Settimane del benessere estive
7 notti
da 380 € per offerta
06.06.2026 – 19.07.2026
Piri local Weeks
4 notti
da 244 € per offerta
06.06.2026 – 28.06.2026
Special trail week con e-MTB
7 notti
da 523.43 € per offerta
04.07.2026 – 11.07.2026
Settimane di piacere attivo
7 notti
da 380 € per offerta
05.09.2026 – 04.10.2026 17.10.2026 - 25.10.2026
Time out deluxe
4 notti
da 432 € per offerta
12.09.2026 – 27.09.2026
Autunno in famiglia all’ALPIANA
3 notti
da 1653 € per offerta
15.09.2026 – 08.12.2026
Esperienza di escursionismo: autunno con i suoi tradizoni
5 notti
da 209 € per offerta
26.09.2026 – 29.11.2026
Feel the Alps - Autumn Vibes
5 notti
da 271 € per offerta
26.09.2026 – 04.10.2026
Golf Trophy con Ruth & Martin Piri
7 notti
da 198 € per offerta
31.10.2026 – 29.11.2026
Speciale Autunno -25%
2 notti
da 209 € per offerta
31.10.2026 – 30.11.2026
Girls Time -25%
3 notti
da 209 € per offerta
01.11.2026 – 08.12.2026
Autunno di piacere
7 notti
da 328 € per offerta
07.11.2026 – 22.11.2026
Sant'Amrogio -25%
2 notti
da 209 € per offerta
29.11.2026 – 08.12.2026
Natale in Alto Adige
3 notti
da 256 € per offerta
23.12.2026 – 26.12.2026
Le gioie del nuovo anno - Un inizio perfetto nell' anno nuovo
2 notti
da 284 € per offerta
02.01.2027 – 06.01.2027

Tutti in gita a Merano

Campanile della città termale di Merano con luce solare delicata e ambiente verde

Un must della tua vacanza in Alto Adige con i bambini

I Dolce Vita Hotels sono vicinissimi a Merano: in massimo 20 minuti d’auto la raggiungi. Elegante, raffinata, con quell’atmosfera fin de siècle che da sempre la rende un’amatissima destinazione turistica. Oltre ai palazzi liberty e ai viali alberati che cattureranno lo sguardo dei grandi, Merano ha tante sorprese anche per i piccoli: come le piscine delle Terme Merano con i loro 7.650 m2 d’acqua.

 

E poi c’è il centro storico con i celebri portici con botteghe e boutique. Qui percepisci la doppia anima di Merano, in bilico tra un passato illustre e un presente mondano. Una giornata di shopping per i negozi meranesi, anche grazie agli speciali sconti riservati agli ospiti Dolce Vita, si trasforma in un’esperienza fantastica anche per i ragazzi più grandi.

Famiglia su un prato in mezzo alle montagne

Castelli, musei e passeggiate

Il giro per la città vecchia prosegue tra architetture mitteleuropee, giardini nascosti, musei ed edifici antichi. Vuoi vederli dall’alto? Sali alla Torre delle Polveri, risalente al XVII secolo. Un luogo stupendo per ammirare il panorama su Merano e dintorni – e magari per fare merenda tutti insieme con un brezel ancora caldo.

 

Un altro balcone naturale su tutta la conca di Merano è il Monte San Vigilio, un’area per il tempo libero chiusa al traffico motorizzato. Per raggiungerlo c’è la cabinovia di Lana, a una manciata di minuti dall’Alpiana, uno dei nostri hotel per famiglie.

Vacanze in montagna con bambini felici – e genitori rilassati

Ragazzo e ragazza davanti a una grande piscina interna con scivolo ad acqua a tubo

In questi hotel si rigenera tutta la famiglia

In ognuna delle nostre cinque strutture di lusso tra la conca di Merano e la Val Venosta, le vacanze in famiglia in Trentino Alto Adige hanno una sfumatura diversa. L’obiettivo però è sempre uno: far sì che la vacanza sia un momento di rigenerazione per tutti i componenti della famiglia. Il Preidlhof, a Naturno, accoglie famiglie con ragazzi dai 16 anni in su, mentre gli altri hotel – lo Jagdhof a Laces, l’Alpiana a Lana, il Feldhof e il Lindenhof a Naturno – danno il benvenuto anche ai bambini piccoli.

 

Una particolare attenzione alle famiglie è riservata al Feldhof, 4 stelle superior e più volte premiato come “miglior family hotel d’Europa”, e al Lindenhof, 5 stelle. Qui tutto è pensato per andare incontro alle esigenze e ai desideri delle famiglie in vacanza in montagna con i bambini. Rigenerazione per tutte le età: bebè, bimbi, teenager. E ovviamente anche per i genitori.

Vacanze in Alto Adige con bambini: i servizi Dolce Vita

Spaziose camere per famiglie
Camera familiare moderna con zone notte separate

Le camere e le suite Dolce Vita dedicate alle famiglie offrono tanto posto per genitori e bambini. Arredi di stile ma funzionali, attrezzati per i bisogni dei piccoli ospiti. Un luogo accogliente dove tornare dopo una giornata di emozioni e divertimento. Un luogo dove la vacanza è un piacere per tutti.

Mini club
Ragazza che crea lavoretti con materiali naturali nell’area giochi

I Dolce Vita Hotels forniscono un servizio di mini club e animazione per bambini dai 3 anni in su, attivo 6 giorno alla settimana per 8 ore al giorno. Le strutture forniscono fasciatoio, lettino a sponde, seggiolone, braccioli da piscina e biciclettine.

Gioco e avventura
Famiglia che naviga con una barca di legno lungo un piccolo canale alpino

Gli hotel offrono sala giochi, parco giochi esterno e sala bimbi per disegnare e giocare. Durante le vacanze scolastiche sono proposte attività aggiuntive come rafting e programma per teenager.

Menù per bambini
Bambino che mangia al tavolo

Nei Dolce Vita Hotels trovi proposte gastronomiche sane e golose pensate per i piccoli ospiti, anche al buffet del pomeriggio e a cena.

Sport e tempo libero
Outdoor soccer field for children and teenagers

Oltre che nella natura spettacolare che aspetta oltre la soglia, i tuoi bimbi si divertono anche qui: campi da tennis, calcio e basket, scivoli acquatici, teenie lounge con videogiochi, biliardino e freccette. 

Quality time per te e per la tua famiglia

Bambino che scala la parete da arrampicata all’aperto dell’hotel

Ti aspettiamo qui in Alto Adige

I Dolce Vita Hotels, come vedi, hanno pensato a tutto per le tue vacanze con bambini in Alto Adige. C’è la natura, per giornate di esplorazioni e scoperte. C’è tanto posto, per non dover rinunciare ai propri spazi. C’è un tocco di lusso, perché vacanza significa anche farsi viziare. Quello che manca? Solo tu e la tua piccola tribù.