Piscina naturale all'alba
Un tuffo nel lusso

5 hotel con piscina in Trentino Alto Adige

Acqua che culla, acqua che rigenera

L’acqua increspata dalla brezza. I boschi che vi si specchiano. La voglia di tuffarsi, o di immergersi pian piano. Siamo i Dolce Vita Hotels, 5 hotel con piscina in Trentino Alto Adige, tra Merano e la Val Venosta. Piscine affacciate sulle montagne. Il refrigerio dopo una camminata d’estate, o il calore che ti culla mentre sta nevicando.

Sul tetto, vista montagne. O tra le palme.

Donna in piedi presso la Sky Pool che gode del tramonto

A ogni piscina il suo panorama

I tuoi hotel in Trentino Alto Adige e la piscina che sognavi

C’è la piscina con acqua termale. Quella con acqua salata. C’è la vasca per il nuoto sportivo. Quella con lo scivolo per i bambini. C’è quella indoor e quella all’aperto. Quella sul tetto affacciata sulle cime e quella in giardino tra le piante esotiche.

 

I tuoi hotel con piscina tra Merano e la Val Venosta vantano un totale di 41 piscine. 2.500 m² d’acqua tutta per te. Perché grazie all’hotel hopping, l’esclusiva formula riservata agli ospiti Dolce Vita, puoi accedere alle piscine di tutte le strutture che, non a caso, sono tra i migliori wellness hotel in Alto Adige.

Il meglio del meglio

Hotel favolosi con piscine favolose – qui, alle porte di Merano

Lasciarsi cullare dall’acqua
Donna nella Sky Infinity Pool con vista sulle montagne

Il fiore all’occhiello della nostra area pool. Con una vista mozzafiato che spazia su tutta la valle fino alle Dolomiti. All'ALPIANA Dolce Vita Mountain Resort & Spa, la nuova infinity pool eleva il concetto di Spa a un livello superiore. L'acqua a 33 °C regala momenti di puro relax.

Per i grandi e per i piccoli
Sky Infinity Pool con vista sulla chiesa

Sono i contrasti a rendere unico il Feldhof Dolce Vita Resort. Anche in piscina. Da un lato le vasche per le famiglie con bambini, tra spruzzi e risate. Dall’altro – anzi, sul tetto – l’esclusiva sky infinity pool riservata agli adulti.

In piena libertà
Donna in piedi presso la Sky Pool nello Sky Spa con il sole basso

Nella nude pool del Lindenhof Pure Luxury & Spa Dolce Vita Resort, i benefici dell’acqua termale si uniscono alla libertà di nuotare senza costume. Ti immergi, vivi il momento. Senza costrizioni, come natura ti ha fatto. 

La natura a un passo
Facciata dell'hotel con piscina e palme al tramonto

Il Piris Jagdhof – Dolce Vita Experience Hotel è speciale già per la sua posizione. Un hotel con piscina immerso nella natura della Val Venosta. Nel fondovalle i prati e i frutteti, lassù i boschi e i giganti da tremila metri. E in hotel una piscina con rocce e cascata.

Una bracciata dopo l’altra
Sky Infinity Sportpool con cronometro

Sopra di te solo il cielo, attorno a te l’acqua. Sei al Preidlhof Luxury Dolce Vita Resort, nella tranquillità di un hotel per soli adulti, e quella in cui nuoti è la piscina infinity per nuoto sportivo, a 29 °C e con tanto di sistema di cronometraggio. E dopo le tue vasche: il relax.

Quel qualcosa in più

Sky Infinity Pool con acqua termale e vista sulle montagne

Benessere dalla sorgente

Nella roccia del Monte Sole, proprio sotto Castel Juval, sgorga un’acqua straordinaria. Un’acqua termale che cura, che lenisce, che rigenera. E che riempie le piscine dei Dolce Vita Hotels di Naturno.

Il Preidlhof, il Lindenhof, il Feldhof – i nostri hotel con piscina in Val Venosta ti coccolano con l’acqua termale che scorre dalla vicina sorgente artesiana. Ricca di minerali, calcio e solfati, è una carezza per tutto l’organismo.

Padre e figlio che scivolano sullo scivolo a onde nel giardino

Spruzzi e risate

Tra Merano e la Val Venosta ci sono hotel con piscine favolose in cui anche i bambini possono scatenarsi. Scivoli lunghissimi, spruzzi, giochi d’acqua... nelle piscine del Feldhof e del Lindenhof sembra quasi di essere in un acquapark. Ma anche vasche basse per bebé, e piscine anche per mamma e papà. Per divertirsi tutti insieme.

Donna e uomo nell'idromassaggio privato in camera

Immergersi nel lusso

Una vasca idromassaggio tutta per te e per chi ti accompagna. Nella tua camera, nella tua suite. Tutti i Dolce Vita Hotels ti offrono il lusso di suite con idromassaggio privato. Direttamente in camera o sulla terrazza, da dove osservare le montagne, o magari le stelle. Momenti magici, solo per te o da condividere.

Sky Sole Pool con vista sulle montagne

Il silenzio e il relax

Idromassaggio in giardino, nuoto sportivo, nude pool sul tetto... i Dolce Vita Hotels hanno piscine riservate agli adulti. Così puoi immergerti nella tua piscina preferita in totale tranquillità, senza doverti preoccupare di niente.

 

Tutti e cinque i nostri hotel tra Merano e la Val Venosta ti coccolano con piscine per adulti. E due di loro vanno addirittura oltre. Il Preidlhof Luxury Dolce Vita Resort, un hotel adults-only tra i migliori dell'Alto Adige, e il Lindenhof Pure Luxury & Spa DolceVita Resort, che riserva agli adulti i mesi di marzo e novembre.

Donna che cammina lungo il bordo dello Sky Infinity Sportpool

Per chi ama nuotare

Come c’è il tempo per il relax e il dolce far niente, a volte viene voglia di muoversi. Un paio di bracciate. O una vasca dopo l’altra a ritmo sostenuto. Il Feldhof, il Lindenhof e il Preidlhof hanno anche una piscina per il nuoto sportivo, delle dimensioni e della temperatura giuste. Fresca in estate, piacevolmente riscaldata in inverno. Sempre con una vista spettacolare.

Hotel
Mappa
Facciata dell'hotel con piscina e giardino circondata dalle montagne in Val Venosta

Piris Jagdhof

s
Sport & Spa
Wellnesstower con piscina sportiva e lettini prendisole all'alba

Lindenhof

Wellness & Spa for all Generations
Donna che gode della vista sulle Dolomiti nell'Infinity Skypool all'alba

Alpiana

s
Nature, Wellness & Spa
Donna che passeggia lungo l'Infinity Pool con vista panoramica

Preidlhof

Adults Only, Wellness & Spa
Donna che gode della vista mozzafiato nell'Infinity Skypool all'alba

Feldhof

s
Active, Family & Spa
Hotel
Mappa
Preidlhof
Luxury Dolce Vita Resort

Le coppie alla ricerca di tranquillità troveranno nell'hotel adults-only Preidlhof lusso, romanticismo e relax tutto l'anno. Pluri-premiato come miglior hotel spa d'Italia, offre un'esperienza di benessere olistico non solo grazie alla Sauna Tower di 6 piani — con ben 16 attrazioni tra bagni a vapore, aree relax e saune, ma anche grazie al Medical Center e al giardino mediterraneo. Per le occasioni più speciali, vi aspettano esclusivi pacchetti romantici e splendide penthouse suite con servizio maggiordomo.

Lindenhof
Pure Luxury & Spa Dolce Vita Resort

Al Lindenhof, due diversi periodi tematici mettono al centro le differenti esigenze di vacanza: il periodo adults-only offre il rifugio perfetto per chi cerca pace e relax, mentre il periodo famiglie è interamente dedicato alla condivisione e alle esperienze insieme. Le uscite in bici o le partite a golf in compagnia del padrone di casa, Joachim Nischler, regalano momenti indimenticabili e unici; nel frattempo, il team di cucina del Lindenhof incanta gli ospiti tutto l'anno con straordinarie creazioni culinarie.

Piris Jagdhof
s
Dolce Vita Experience Hotel

I "Piris" — così vengono affettuosamente chiamati i padroni di casa dell'Hotel Jagdhof — creano esperienze fatte di autentica cordialità ed entusiasmo. Se amate lo sport e il relax, questo è il posto perfetto per voi. Dopo l'adrenalina in sella a una bici, piacevoli camminate o escursioni panoramiche in quota, il relax vi aspetta nell'area benessere di 3.000 m² con la sua splendida Rooftop Sky Spa. Grazie all'esclusivo Adventure Coach, all'Active-Testcenter e alla cucina del territorio, i Piris hanno dato vita a un perfetto rifugio per le vacanze.

Alpiana
s
Dolce Vita Mountain Resort & Spa

Tra un giardino con piscine e lo scenario montano, in una posizione panoramica sopra Lana, nei pressi di Merano, sorge l'Hotel Alpiana. Qui si respira un profondo legame con la natura: non solo nel parco-giardino costellato di tranquille oasi di quiete, nella piscina esterna a forma di cuore, nella piscina a sfioro, nel laghetto naturale con isole terrazzate o nella Sky Spa "alcielo" con panorama a 360°. Anche nella cucina autentica e creativa e durante le attività all'aria aperta, gli amanti della vacanza attiva e i buongustai troveranno un benessere sostenibile e un piacere autentico.

Feldhof
s
Dolce Vita Resort

Un hotel per famiglie che è allo stesso tempo adults-only? Al Hotel Feldhof questo connubio perfetto riesce con estrema naturalezza, grazie ad aree separate dedicate rispettivamente alle famiglie e agli adulti. Nasce così un luogo dove è possibile riscoprirsi coppia e, al tempo stesso, vivere la famiglia. Momenti di benessere condivisi vi aspettano nella Sky Spa adults-only di 2.000 m² disposta su 2 piani, mentre i bambini possono scatenarsi sullo scivolo acquatico coperto a tubo (lungo 80 metri e sviluppato su 3 piani), nel parco giochi avventura o con il programma di animazione assistita.

Una giornata intera solo per te.

Facciata dell'hotel e piscina naturale nel giardino

Qualche ora di relax in un hotel con piscina in Trentino Alto Adige

Una day spa firmata Dolce Vita

Piscine sul tetto, vasche d’acqua salata con vista a tuttotondo, piscine infinity affacciate sulle montagne. Aufguss aromatici in sauna e massaggi personalizzati. Angoli morbidi di pace e silenzio. È il wellness Dolce Vita, un lusso che si possono concedere anche gli esterni. Al Lindenhof, al Feldhof, allo Jagdhof e all’Alpiana ti aspetta una day spa tra le più emozionanti del Trentino Alto Adige.

Donna in piedi presso lo Sky Infinity Sport Pool con vista

Un clic e cominci a sognare

Hotels & Resorts
Checkin
-
Checkout
2 Ospiti