Frau und Mann mit Rad im Berg vor untergehender Abendsonne
Biken, wie’s gefällt

Bikehotels in Südtirol

Vom Bett auf den Sattel. Hotel & Bike warten in Südtirol.

Erst aufs Rad, dann in den Pool. Exklusive Bikehotels liegen Südtirol zu Füßen. Hunderte Kilometer Waldwege, Radwege, Passstraßen. Vom Berg ins Tal und wieder zurück. Bei Bedarf mit dem E-Bike oder Seilbahn-Unterstützung.

 

Die Vielfalt der Region ist eine Einladung an Mountainbiker und Rennradfahrer gleichermaßen. Vom Latscher Panorama-Trail bis zum Stilfserjoch. Für jedes Bike ein Weg. Für jeden Biker ein Level.

Dolce Vita Hotels sind zum Biken in Südtirol gemacht. Mit Services rund um den Radsport. Bikegaragen, geführte Touren, Leihbikes, Top-Beratung.

 

Im Vinschgau und Meraner Land, umgeben von majestätischen Bergkulissen, traumhaften Seen und malerischem Flachland sind die Wasserwelten, Saunalandschaften und Spas der Südtiroler Bikehotels der verdiente Ausgleich.

5 Hotels in Südtirol zum Biken

Das Bikehotel in Südtirol

Der Bike-Spot in Latsch. Das Bikehotel im Vinschgau: Der Jagdhof bietet, was der Mountainbikeurlaub in Südtirol braucht. Infrastruktur, Bike-Expertise vor Ort und die Berge vor der Tür.
 

  • Bikegarage mit Waschstation, Werkstätte & Equipment-Depot
  • Bike-Shuttle
  • MTB-Fahrtechniktraining mehrmals wöchentlich
  • Sportshop, Radverleih & GPS-Geräte von Garmin
  • geführte Touren im Vinschgau & der 3-Länder-Region
  • 3x pro Woche „Trailrocken“ mit Chef Martin Pirhofer
  • Sonderkonditionen im Bike-Shop Maxx Bike Eldorado in Latsch
     

Hotspot für Rennradler

Der Lindenhof – ein Bikehotel in Südtirol voller Luxus. Und mit fünf Sternen. Sportliches Highlight: die Stilfserjoch-Rennrad-Wette mit Gastgeber Joachim Nischler, selbst passionierter Radsportler. Von März bis November mit dem Rennrad auf den Stilfserjoch-Pass. Und mit einem Wellnessgutschein für die Bestzeit belohnt werden. 

  • Bikegarage mit Waschplatz
  • Radverleih, Sportshop & Storck-Testcenter
  • Tourentipps & GPS-Routen
  • Pumpen & Flickzeug für kleine Pannen
  • Bike-Stammtisch an 6 Tagen pro Woche
  • Techniktraining am eigenen Trainings-Parcours
  • geführte MTB- und Rennradtouren

In aller Ruhe Biken

Eine Adults-only-Oase in Naturns im Vinschgau. Eines der schönsten Erwachsenenhotels in Südtirol. Die Lage für den Mountainbike-Urlaub genauso wie für den Rennradurlaub perfekt. Das Wellness-Angebot bringt Sport und Entspannung in Balance.
 

  • Top-Lage zum Mountainbiken, Rennradfahren, Genussradeln & E-Bike-Trekking
  • täglich geführte Biketouren
  • Bikeshuttle & Verleih von Citybikes, Mountainbikes (kostenlos) & E-Bikes (gegen geringe Gebühr)
  • täglich betreutes Fit- & Aktivprogramm mit Top-Trainern
  • Fit- & Fun-Pavillon, Meditationspavillon, Functional-Trainingscenter
     

Südtirols Bikehotel für Familien

Ebenfalls in Naturns, ebenfalls am Fuße der Texelgruppe. Das Dolce Vita Hotel für die ganze Familie. Draußen die Natur. Drinnen alles, was Groß und Klein begeistert. Vom Spielezimmer bis zur Familien-Wasserwelt. Und für die Eltern der Adults-only-Spa.
 

  • kostenlose Leihbikes: Kinder- & Citybikes, Rennräder & Mountainbikes
  • kostenlose Kindersitze, Kinderanhänger, Nachläufer, Helme & Trinkflaschen
  • E-Bikes von MAXX gegen geringen Aufpreis
  • Fahrradraum in der Tiefgarage
  • Bike-Waschplatz, KTM-Montageständer, Kompressor & Werkzeug
  • Bike-Corner mit Infos
  • GPS-Leihgeräte mit 50 Touren
     

Im Meraner Land

Vor den Toren des Vinschgaus, im Herzen Südtirols: das Meraner Land. Und das Alpiana als besonderer Platz in dieser Region. Ein grünes Paradies. Ein Wellnesshotel für Bike-Begeisterte. Ideal gelegen fürs Genussradeln im Etschtal und Mountainbiken am Vigiljoch.
 

  • kostenloser Verleih von Mountainbikes von Cube, Kinderfahrrädern, Radhelmen, Trinkflaschen & Bike-Karten
  • Leih-E-Mountainbikes mit leistungsstarken Bosch-Batterien gegen Gebühr
  • offizieller Partner der Bike-Academy Lana mit speziellen Partner-Konditionen: 5 bis 15 geführte Touren pro Woche mit professionellem Bike-Guide
  • zahlreiche Mountainbike- & E-Bike-Touren vor der Türe: Tipps & Infos an der Rezeption
  • tägliches inhouse Aktivprogramm mit Bodyforming, Aqua Gym, Pilates u. v. m.
     

Auf zwei Rädern zur Freiheit

DolceVita Resort Lindenhof
GreenCard Naturns
4 Nächte
ab 406 € pro Angebot
06.03.2026 – 27.03.2026 07.11.2026 - 21.11.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Golf Aktivwoche mit Ruth & Martin Piri
7 Nächte
ab 198 € pro Angebot
19.03.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Porsche Experience
5 Nächte
ab 209 € pro Angebot
19.03.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Golf-Einsteigerkurs
7 Nächte
ab 198 € pro Angebot
19.03.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Feldhof
E-Bike Genusstage
7 Nächte
ab 431.43 € pro Angebot
28.03.2026 – 05.04.2026 18.04.2026 - 26.04.2026
DolceVita Resort Lindenhof
Blüten E-Bike Genusstage
6 Nächte
ab 376 € pro Angebot
29.03.2026 – 04.04.2026 19.04.2026 - 25.04.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Osterzeit - der Frühling ist da
7 Nächte
ab 286 € pro Angebot
01.04.2026 – 11.04.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Piris Special Weeks -10%
4 Nächte
ab 244 € pro Angebot
02.04.2026 – 19.07.2026 17.10.2026 - 31.10.2026
DolceVita Hotel Feldhof
“STORCK” Rennrad-Opening
8 Nächte
ab 437.25 € pro Angebot
11.04.2026 – 19.04.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Frühlingswochen
7 Nächte
ab 380 € pro Angebot
11.04.2026 – 24.05.2026
DolceVita Resort Lindenhof
"Storck" Rennrad-Opening-Woche mit Joachim & Friends
8 Nächte
ab 376 € pro Angebot
11.04.2026 – 19.04.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Apfelblütenwoche
7 Nächte
ab 286 € pro Angebot
11.04.2026 – 18.04.2026
DolceVita Resort Lindenhof
E-Mountainbike Testwoche
6 Nächte
ab 366 € pro Angebot
26.04.2026 – 02.05.2026 07.06.2026 - 13.06.2026 Weitere Zeiträume verfügbar
DolceVita Resort Preidlhof
Naturparkwochen
7 Nächte
ab 322 € pro Angebot
02.05.2026 – 09.05.2026 13.06.2026 - 20.06.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Natur pur am Meraner Höhenweg
7 Nächte
ab 322 € pro Angebot
16.05.2026 – 23.05.2026 04.07.2026 - 11.07.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Wander-Experience: Berge, Blüten, pure Energie
5 Nächte
ab 238 € pro Angebot
24.05.2026 – 31.05.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Sommer-Wohlfühlwochen
7 Nächte
ab 380 € pro Angebot
06.06.2026 – 19.07.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Biken & Shoppen mit Hannes Piri
7 Nächte
ab 231 € pro Angebot
12.07.2026 – 19.07.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Aktiv-Genuss-Wochen
7 Nächte
ab 380 € pro Angebot
05.09.2026 – 04.10.2026 17.10.2026 - 25.10.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Wander Experience: Herbstwanderungen & Törggelen
5 Nächte
ab 209 € pro Angebot
26.09.2026 – 29.11.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Feel the Alps - Autumn Vibes
5 Nächte
ab 271 € pro Angebot
26.09.2026 – 04.10.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Golf Trophy mit Ruth & Martin Piri
7 Nächte
ab 198 € pro Angebot
31.10.2026 – 29.11.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Silvester bei den Piris
7 Nächte
ab 284 € pro Angebot
26.12.2026 – 02.01.2027
DolceVita Hotel Jagdhof
Neujahrs-Special -10%
2 Nächte
ab 284 € pro Angebot
02.01.2027 – 06.01.2027

Hotelhopping. Biken ohne Grenzen.

Frau im Bademantel entspannt auf großer Lounge

Ein Südtiroler Bikehotel buchen

fünf genießen

Alle Dolce Vita Hotels in Südtirol im Umkreis von 30 Kilometern. Die ideale Bike-Distanz mit Start beim gebuchten Hotel. Und dann einkehren. Gerne in einem der anderen Häuser. Zum Essen, für Wellness, zum gebotenen Aktivprogramm. Ganz ohne Aufpreis und bargeldlos. Das ist Hotelhopping. Ein Dolce Vita Hotel buchen – die schönsten Angebote aller fünf Hotels nutzen.

Touren voller Vielfalt

Mann und Frau biken auf Trail über dem Reschensee

Vom Vinschgau ins Meraner Land

Vom Bergsprint zur Genussfahrt

Vier Hotels im Vinschgau, ein Hotel im Meraner Land. Bike-Touren aller Art rundherum. Berg-&-Tal-Fahrt oder an der Via Claudia Augusta von Mals bis Meran – und noch weiter. Genussfahrt oder Bergsprint. Dolce Vita inspiriert und unterstützt auf der Suche nach dem richtigen Weg ans Ziel. Touren für Mountainbikes, E-Bikes oder Rennräder gibt es genug zu entdecken. Touren für Ihren Aktivurlaub in Südtirol

Frau steht am Sky Infinity Sport Pool mit Aussicht

Ein Klick zum Urlaubsglück

Alle Hotels & Resorts
Checkin
-
Checkout
2 Gäste